معرفی نژاد سگ روتویلر Rottweiler

لقب‌های رایج: راتروتی
خاستگاه: آلمان

ویژگی‌ها
قد: نرها ۶۱-۶۹ سانتی‌متر (۲۴-۲۷ اینچ)
ماده‌ها ۵۶-۶۳ سانتی‌متر (۲۲-۲۵ اینچ)
وزن: نرها ۵۰-۶۰ کیلوگرم (۱۱۰-۱۳۲ پوند)
ماده‌ها ۳۵-۴۸ کیلوگرم (۷۷-۱۰۶ پوند)
پوشش: دو لایه، کوتاه، سخت و ضخیم
رنگ: سیاه و برنزه، زنگاری و ماهونی
اندازه توله: ۶-۱۲ توله
استانداردهای باشگاه پرورش سگ
استاندارد VDH
استاندارد فدراسیون بین‌المللی سگ‌شناسی
سگ (سگ خانگی)

روتوایلر (/ˈrɒtwaɪlər/، بریتانیا همچنین /-vaɪlər/، آلمانی: [ˈʁɔtvaɪ̯lɐ]) نژادی از سگ‌های ماستیف خانگی است که به عنوان سگ‌های متوسط ​​تا بزرگ یا بزرگ جثه در نظر گرفته می‌شوند. این سگ‌ها در زبان آلمانی به عنوان روتوایلر متزگرهوند شناخته می‌شدند، به معنی سگ‌های قصاب روتوایلی، زیرا کاربرد اصلی آن ها گله‌داری دام‌ها و کشیدن گاری‌های پر از گوشت قصابی به بازار بود. این امر تا اواسط قرن نوزدهم ادامه داشت، زمانی که راه‌آهن جایگزین گله‌داری شد. اگرچه هنوز در بسیاری از نقاط جهان از روتوایلر برای گله‌داری استفاده می‌شود، اما اکنون به عنوان سگ‌های جستجو و نجات، سگ‌های نگهبان و سگ‌های پلیس نیز استفاده می‌شود.

طبق استاندارد FCI، روتویلر یکی از قدیمی‌ترین نژادهای سگ باقی مانده در نظر گرفته می‌شود. منشأ آن به دوران روم برمی‌گردد. این سگ‌ها به عنوان سگ گله‌دار یا راننده نگهداری می‌شدند. آن ها با لژیون‌های رومی از آلپ عبور می‌کردند و از انسان‌ها محافظت می‌کردند و گله‌های آن ها را می‌راندند. در منطقه روتویل، این سگ‌ها در یک تلاقی طبیعی با سگ‌های بومی ملاقات و با آن ها مخلوط شدند. وظیفه اصلی روتوایلر اکنون راندن و نگهبانی از گله‌های گاو و دفاع از صاحبان و اموال آن ها بود. این نژاد نام خود را از شهر قدیمی و آزاد روتویل گرفته و به عنوان “سگ قصاب روتویل” شناخته می‌شد. قصاب‌ها این نوع سگ را صرفاً برای عملکرد و سودمندی پرورش می‌دادند. در زمان مناسب، یک سگ نگهبان و راننده درجه یک تکامل یافت که می‌توانست به عنوان سگ بارکش نیز استفاده شود.

آمادگی برای جنگ جهانی اول تقاضای زیادی برای سگ‌های پلیس ایجاد کرد که منجر به احیای علاقه به سگ روتوایلر شد. در طول جنگ‌های جهانی اول و دوم، روتوایلر‌ها در نقش‌های مختلفی از جمله پیام‌رسان، آمبولانس، باربر و سگ نگهبان خدمت کردند.

باشگاه روتوایلر دویچر (DRK، باشگاه روتویلر آلمان)، اولین باشگاه روتویلر در آلمان، در ۱۳ ژانویه ۱۹۱۴ تأسیس شد و پس از آن در ۲۷ آوریل ۱۹۱۵ باشگاه روتوایلر زوددویچر (SDRK، باشگاه روتوایلر جنوب آلمان) تأسیس شد و در نهایت به IRK (باشگاه بین‌المللی روتوایلر) تبدیل شد. DRK حدود ۵۰۰ روتوایلر و SDRK ۳۰۰۰ روتوایلر داشت. اهداف این دو باشگاه متفاوت بود. DRK با هدف تولید سگ‌های کاری تأسیس شد و تأکیدی بر ریخت‌شناسی روتوایلر نداشت. باشگاه‌های مختلف روتوایلر آلمانی در سال ۱۹۲۱ با هم ادغام شدند و باشگاه روتوایلر آلمانی آلگماینر دویچر (ADRK، باشگاه عمومی روتوایلر آلمانی) را تشکیل دادند. این امر رسماً در ۲۷ ژانویه ۱۹۲۴ در ثبت باشگاه‌ها و انجمن‌ها در دادگاه منطقه‌ای اشتوتگارت ثبت شد. ADRK در سراسر جهان به عنوان باشگاه خانگی روتوایلر شناخته می‌شود. در سال ۱۹۳۱، روتوایلر رسماً توسط باشگاه پرورش سگ آمریکا به رسمیت شناخته شد. در سال ۱۹۳۶، روتوایلرها در بریتانیا در کرافتس به نمایش گذاشته شدند. در سال ۱۹۶۶، یک ثبت جداگانه برای این نژاد افتتاح شد. در واقع، در اواسط دهه 1990، محبوبیت روتوایلر به بالاترین حد خود رسید، زیرا بیشترین سگ ثبت شده توسط باشگاه پرورش سگ آمریکا بود. در سال 2017، باشگاه پرورش سگ آمریکا، روتوایلر را به عنوان هشتمین سگ اصیل محبوب در ایالات متحده رتبه‌بندی کرد.

فدراسیون بین‌المللی سگ‌شناسی، توصیف زیر را از استاندارد روتویلر ارائه می‌دهد: «پرورش‌دهندگان روتوایلر، سگی با قدرت فراوان، پوشش سیاه با لکه‌های قهوه‌ای روشن و غنی را هدف قرار می‌دهند که ظاهر قدرتمندش از نجابت بی‌بهره نباشد و به طور استثنایی برای همراهی، خدمت، نجات و کار مناسب باشد.»

1- سر (چشم‌ها)

2- پوزه (دندان‌ها، زبان)

3- غبغب (گلو، پوست گردن)

4- شانه

5- آرنج

6- پاهای جلو

7- بالاترین نقطه کفل

8- پاها (ران و لگن)

9- پس‌زانو

10- پاهای عقب

11- جدوگاه

12- خفه

13- پنجه‌ها

14- دم

سر

جمجمه دارای طول متوسط ​​و نسبتاً پهن بین گوش‌ها است. خط پیشانی از دید جانبی قوس متوسطی دارد و استخوان پس‌سری به خوبی رشد کرده و قابل مشاهده نیست. استخوان سر نسبتاً قوی است. شیار جلویی خیلی عمیق نیست.

بینی روتوایلر به خوبی رشد کرده، پهن‌تر از گرد است، سوراخ‌های بینی نسبتاً بزرگی دارد و همیشه سیاه است. پوزه نسبت به ناحیه جمجمه نباید کشیده یا کوتاه به نظر برسد. نسبت بین طول پوزه و طول جمجمه حدود ۱ به ۱.۵ است. پل بینی صاف، در پایه پهن و نسبتاً مخروطی است.

لب‌ها سیاه و کاملاً چسبیده به هم هستند و گوشه دهان دیده نمی‌شود. لثه‌ها باید سیاه یا تا حد امکان تیره باشند. فک بالا و پایین هر دو قوی و پهن هستند. طبق استاندارد FCI، روتوایلر باید دندان‌های قوی و کاملی (۴۲ دندان) با نیش قیچی داشته باشد، دندان‌های پیشین بالا کاملاً روی دندان‌های پیشین پایین قرار گیرند. قوس‌های گونه باید مشخص باشند (اما نه بیش از حد بزرگ).

چشم‌ها باید اندازه متوسط، بادامی شکل و به رنگ قهوه‌ای تیره باشند. پلک‌ها کاملاً به هم چسبیده و نباید افتاده باشند. گوش‌ها متوسط، آویزان، مثلثی، با فاصله زیاد از هم و در بالای سر قرار دارند. با قرار گرفتن گوش‌ها به جلو و نزدیک به سر، جمجمه پهن به نظر می‌رسد. پوست سر به طور کلی محکم به هم چسبیده است. وقتی سگ هوشیار است، پیشانی ممکن است کمی چروکیده باشد.

عیوب: سر شبیه سگ شکاری. سر باریک، خیلی کوتاه و روشن، سر بلند، زمخت یا بیش از حد مولوسوئید؛ جمجمه بیش از حد پهن (عدم وجود استاپ، استاپ خیلی کم یا استاپ خیلی قوی). شیار پیشانی بسیار عمیق. جلوی صورت بلند، نوک‌تیز یا خیلی کوتاه. پوزه (هر پوزه‌ای که کوتاه‌تر از ۴۰ درصد طول سر باشد، خیلی کوتاه است). بینی شکافته؛ بینی رومی (پل بینی محدب) یا بشقابی (پل بینی مقعر)؛ بینی عقابی، بینی رنگ پریده یا لکه‌دار (بینی پروانه‌ای). نیش گازانبری. دندان‌های آسیای فک پایین در یک خط قرار ندارند.

عیوب شدید: نوع مولوسوئید و ظاهر کلی سنگین.

گردن
گردن قوی، با طول مناسب، عضلانی، کمی قوس‌دار، تمیز، بدون غبغب بیش از حد است.

بدن
پشت صاف، قوی و محکم است. کمر کوتاه، قوی و عمیق است. کپل پهن، با طول متوسط ​​و کمی گرد است، نه صاف و نه افتاده. قفسه سینه جادار، پهن و عمیق است (تقریباً 50٪ از ارتفاع شانه) با سینه جلویی به خوبی توسعه یافته و دنده‌های فنری. پهلوها جمع نشده‌اند.

دم
استاندارد FCI 2018 بیان می‌کند: در حالت طبیعی، قوی، در امتداد خط بالایی بدن؛ در هنگام توجه، هنگام هیجان یا هنگام حرکت، می‌تواند با یک منحنی سبک به سمت بالا کشیده شود؛ در حالت آزاد ممکن است آویزان باشد. در حالت قرار گرفتن در امتداد پا، دم تقریباً به مفصل خرگوش می‌رسد یا کمی بلندتر است. از نظر تاریخی، دم به طور سنتی از مفصل اول یا دوم جدا می‌شد. با این حال، جدا شدن دم اکنون در اکثر کشورها ممنوع است و این موضوع در استاندارد نژاد کشور مبدا FCI منعکس شده است. اگرچه زمانی در استانداردهای اولیه “ترجیح داده می‌شد”، در سال 2018 استاندارد FCI اصلاح شد تا دم باب طبیعی (معروف به “کوتاه”) به عنوان “عیب رد صلاحیت” به همراه “دم پیچ خورده، دم حلقه‌ای، با انحراف جانبی شدید” طبقه‌بندی شود.

اندام‌ها
از دید جلو، پاهای جلویی صاف و نزدیک به هم نیستند. ساعد، از دید پهلو، صاف و عمودی است. شیب تیغه شانه حدود ۴۵ درجه است. شانه‌ها به خوبی به عقب خم شده‌اند. بازو به بدن چسبیده است. ساعد قوی و عضلانی است. استخوان‌های کف پا کمی فنری، قوی اما نه شیب‌دار هستند. پاهای جلویی گرد، محکم و قوس‌دار، بالشتک‌ها سفت، ناخن‌ها کوتاه، سیاه و قوی هستند.

از دید پشت، پاهای عقبی صاف و نه خیلی نزدیک به هم هستند. هنگام ایستادن آزاد، زوایای منفرجه بین ران بالایی سگ و استخوان لگن، ران بالایی و ران پایینی، و ران پایینی و استخوان کف پا تشکیل می‌شود. ران بالایی نسبتاً بلند، پهن و قوی عضلانی است. ران پایینی بلند، قوی و پهن عضلانی، عضلانی است. مفصل‌های پس‌زانو محکم، زاویه‌دار و نه شیب‌دار هستند. پاهای عقبی کمی بلندتر از پاهای جلویی هستند. انگشتان پا قوی، قوس‌دار و به اندازه پاهای جلویی محکم هستند.

راه رفتن
طبق استاندارد FCI: روتوایلر سگی یورتمه‌رو است. در حرکت، پشت محکم و نسبتاً پایدار می‌ماند. حرکت هماهنگ، ثابت، پر از انرژی و بدون محدودیت، با گام‌های خوب.

با این حال، “حرکت کند در هنگام یورتمه” یک “عیب جدی” محسوب می‌شود.

طبق گفته شورای پرورش سگ آمریکا، راه رفتن سنتی روتوایلر یورتمه است. بنابراین، روتوایلر یورتمه‌رو است. یورتمه رفتن در این نژاد به هیچ وجه عیب نیست و الزامی است. این حرکت به طور طبیعی برای روتوایلر اتفاق می‌افتد و باید به همین شکل ظاهر شود. هرگونه انحراف ممکن است منجر به رد صلاحیت در رینگ نمایش شود. هنگام راه رفتن، پاهای روتوایلر، چه جلو و چه عقب، باید به صورت مستقیم به جلو و عقب حرکت کنند. مانند حرکت مستقیم پاها، مسیری که روتوایلر در آن حرکت می‌کند نیز باید مستقیم باشد. راه رفتن روتوایلر تماماً در مورد تعادل و اثربخشی است، زیرا این نژاد هنوز هم به عنوان گله‌دار مورد استفاده قرار می‌گیرد.

پوشش
پوشش از یک پوشش بیرونی و یک پوشش زیرین تشکیل شده است. پوشش بیرونی دارای طول متوسط، زبر، متراکم و صاف است. پوشش زیرین باید روی گردن و ران‌ها وجود داشته باشد. پوشش زیرین نباید از زیر پوشش بیرونی نمایان باشد. روتوایلرهایی که در آب و هوای گرم زندگی می‌کنند ممکن است به آب و هوا عادت کرده باشند و پوشش زیرین را از دست داده باشند. پوشش‌های روتوایلر معمولاً به نگهداری کمی نیاز دارند، اگرچه قبل از فصل خود (ماده‌ها) یا به صورت فصلی (نرها) ریزش موی شدیدی را تجربه می‌کنند. طبق استانداردهای نژاد باشگاه پرورش سگ آمریکا، پوشش روتوایلر کوتاه و صاف است. پوشش بلند یا موج‌دار از نظر AKC یک نقص محسوب می‌شود.

رنگ و علائم
رنگ و علائم روتوایلر بسیار متمایز است. طبق استاندارد FCI، یک روتوایلر همیشه «مشکی با نشانه‌های کاملاً مشخص از قهوه‌ای مایل به زرد پررنگ روی گونه‌ها، پوزه، گلو، سینه و پاها، و همچنین روی هر دو چشم و زیر پایه دم» است.

باشگاه پرورش سگ آمریکا خواستار نشانه‌هایی به رنگ چوب ماهون یا زنگ‌زده است که بیش از ده درصد از رنگ بدن سگ را تشکیل ندهند. تمام روتوایلرهای استاندارد مطابق با مشخصات AKC دارای یک نقطه چوب ماهون بالای هر چشم در برآمدگی داخلی ابرو، روی گونه‌ها و یک نوار در هر طرف پوزه هستند. نشانه‌های گونه از روی پل بینی عبور نمی‌کنند، بالای بینی باید سیاه باقی بماند. نشانه‌های روی صورت باید به سمت گلوی سگ حرکت کنند. روی سینه، یک روتوایلر دو علامت مثلثی رو به پایین خواهد داشت. در هر پای جلویی، این نشانه‌ها از ساعد تا انگشتان پا امتداد می‌یابند. روی پاهای عقب، علامت‌ها از داخل شروع می‌شوند و به سمت بیرون روی زانو حرکت می‌کنند، سپس به سمت بیرون روی مفصل خرگوشی کشیده می‌شوند و تا انگشتان پا نیز امتداد می‌یابند. استانداردهای AKC تشخیص می‌دهند که رنگ پایه سیاه در قسمت عقب پا کاملاً از بین نمی‌رود. زیر دم یک لکه زنگ‌زده یا چوب ماهون وجود دارد که شبیه یک مثلث است. یک نوار باریک سیاه باید روی هر یک از انگشتان پای روتوایلر وجود داشته باشد.

اندازه
از نظر فنی، روتوایلر یک نژاد “متوسط ​​/ بزرگ” است، طبق استاندارد FCI، قد آن در جدوگاه برای نرها 61 تا 69 سانتی‌متر (24 تا 27 اینچ) و برای ماده‌ها 56 تا 63 سانتی‌متر (22 تا 25 اینچ) است و وزن آن باید بین 50 تا 60 کیلوگرم (110 تا 130 پوند) برای نرها و 35 تا 48 کیلوگرم (77 و 106 پوند) برای ماده‌ها باشد. وزن باید نسبت به قد باشد.

خلق و خو

توله هفت توله روتوایلر در سن ۳ هفته
مطالعه‌ای که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد، نشان داد که روتوایلرهای نر اعتماد به نفس، تیزبینی و انگیزه‌های دفاعی و بازی بالاتری نسبت به ماده‌ها دارند.[17]

مطالعه‌ای در سال ۲۰۰۸ که اعضای باشگاه نژاد را بررسی می‌کرد، نشان داد که اگرچه روتوایلرها از نظر پرخاشگری (گاز گرفتن یا تلاش برای گاز گرفتن) نسبت به صاحبان و سگ‌های دیگر متوسط ​​بودند، اما نشان داد که آنها تمایل دارند نسبت به غریبه‌ها پرخاشگرتر از حد متوسط ​​باشند. به نظر می‌رسد این پرخاشگری با غرایز نگهبانی و قلمروطلبی مرتبط است.[18]

در کتابچه راهنمای روتوایلر، جوآن اچ. واکر اظهار می‌کند که “روتوایلر بسیار قلمرو طلب است”، به این معنی که صاحب آن باید به طور منظم با سگ کار کند تا پرخاشگری قلمروطلبانه آن را کنترل کند.
سبک کار

یک روتوایلر در حال گله‌داری گوسفند
طبق گفته باشگاه پرورش سگ آمریکا، روتوایلرها سبک طبیعی جمع شدن با تمایل شدید به کنترل دارند. آنها معمولاً هنگام کار کردن روی گله، چشم‌هایشان شل است و نیروی زیادی از خود نشان می‌دهند. آنها از توانایی خود برای ترساندن بسیار استفاده می‌کنند. روتوایلر اغلب سر را در یک سطح صاف با پشت حمل می‌کند، یا سر را بالا می‌برد اما گردن و شانه‌هایش را پایین می‌آورد. برخی از ماده‌ها هنگام استفاده از چشمانشان، کل قسمت جلویی را کمی پایین می‌آورند. نرها نیز هنگام کار کردن دور از گله در یک میدان باز این کار را انجام می‌دهند. این به ندرت در نرها هنگام کار در فضاهای محدود مانند محوطه‌های دامداری دیده می‌شود. روتوایلر تعادل طبیعی نسبتاً خوبی دارد، در صورت لزوم پارس می‌کند و هنگام کار با گاو از یک حمله بسیار ترسناک استفاده می‌کند. هنگام گله‌داری گوسفند، تغییر طبیعی در قدرت وجود دارد. هنگام کار با گاو، ممکن است از بدن و شانه‌های خود استفاده کند و به همین دلیل باید با احتیاط روی گله‌های شاخ‌دار استفاده شود. روتوایلر، هنگام کار با گاو، حیوان غالب را جستجو می‌کند و آن را به چالش می‌کشد. پس از اثبات کنترل خود بر آن حیوان، دوباره آرام می‌گیرد و به کار خود ادامه می‌دهد.

برخی از پرورش‌دهندگان دریافته‌اند که روتوایلرها به ویژه برای جابجایی گله‌های سرسختی که به سادگی از نژادهای Border Collies، Kelpies و دیگران چشم‌پوشی می‌کنند، مناسب هستند. روتوایلرها در صورت لزوم از بدن خود برای مجبور کردن فیزیکی حیوان سرسخت به انجام دستوراتشان استفاده می‌کنند. هنگام کار با گوسفند، روتوایلر سبکی برای جمع‌آوری/آوردن نشان می‌دهد و به راحتی مسیرها را هدایت می‌کند. گوسفندان را به راحتی می‌راند. اگر برای مدت طولانی روی یک گله کار شود، روتوایلر تمایل دارد با گله پیوند برقرار کند و تا زمانی که آنها طبق دستور او عمل کنند، با آنها کاملاً مهربان خواهد شد. روتوایلر همچنین به طور استثنایی برای بسیاری از ورزش‌های سگ از جمله چابکی و شوتزهوند مناسب است و معمولاً در آنها استفاده می‌شود.

سلامتی

روتوایلر
یک مطالعه در سال 2022 در انگلستان بر روی سوابق بیماران نشان داد که میانگین امید به زندگی روتوایلر 8 سال است که کمتر از میانگین 12 سال است. یک مطالعه در سال 2024 در انگلستان، امید به زندگی 10.6 سال را برای این نژاد در مقایسه با میانگین 12.7 سال برای نژادهای خالص و 12 سال برای نژادهای دورگه نشان داد. یک مطالعه در سال 2024 در ایتالیا، امید به زندگی 9 سال را برای این نژاد در مقایسه با میانگین 10 سال در کل نشان داد. یک نظرسنجی از اعضای باشگاه نژاد نشان داد که شایع‌ترین علت مرگ در روتوایلر سرطان است، به طوری که بیش از 45 درصد از مرگ و میرها در این نژاد به سرطان نسبت داده می‌شود.

روتوایلر مستعد ابتلا به چندین بیماری پوستی است که عبارتند از: درماتیت لیسیدن آکرال، کلسینوز کوتیس، اونیکودیستروفی لوپوئید، سارکوم هیستوسیتیک بدخیم، هیستوسیتوز سیستمیک، واسکولوپاتی و ویتیلیگو. لیپیدوز فولیکولار یک بیماری پوستی است که در سگ‌های نژاد رد پوینت مانند روتوایلر یافت می‌شود.

یک مطالعه آمریکایی که بیش از یک میلیون مورد ارائه شده به 27 بیمارستان آموزشی دامپزشکی در آمریکای شمالی را بررسی کرد، نشان داد که روتوایلر مستعد ابتلا به دیسپلازی مفصل ران سگ است، به طوری که 10.53٪ از سگ‌ها به این بیماری مبتلا هستند در مقایسه با 3.52٪ به طور کلی. همین مطالعه نشان داد که روتوایلر همچنین دومین شیوع بالای نقص رباط صلیبی جمجمه (CCLD) را دارد، به طوری که 8.29٪ از سگ‌ها به این بیماری مبتلا هستند در مقایسه با نرخ کلی 2.55٪. در بین سگ‌هایی که به هر دو بیماری مبتلا بودند، روتوایلر بار دیگر با 1.34٪ ابتلا به دیسپلازی مفصل ران و CCLD در مقایسه با 0.3٪ کل موارد، دومین شیوع بالا را داشت. یک مطالعه آمریکایی دیگر با بررسی بیش از یک میلیون و 250 هزار پرونده ارزیابی مفصل ران و آرنج در سگ‌های بالای 2 سال، شیوع 20.1٪ برای دیسپلازی مفصل ران و 38.1٪ برای دیسپلازی آرنج را نشان داد که دومین شیوع بالا در این مطالعه است. یک مطالعه نشان داد که روتوایلر مستعد ابتلا به ولولوس اتساع معده است. با این حال، مطالعه دیگری هیچ استعدادی را نشان نداد.

تصویرسازی رسانه‌ای
سگ روتوایلر اغلب در رسانه‌ها به عنوان موجودی خطرناک یا پرخاشگر به تصویر کشیده می‌شود. برخی فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی، مانند سلاح مرگبار ۳، فیلم نیمه پخته محصول سال ۱۹۹۸ و سریال پرطرفدار اچ‌بی‌او، Entourage، روتوایلرها را در تصویری مثبت به تصویر کشیده‌اند. آن ها همچنین در مجموعه کتاب‌های کودکان «سگ خوب، کارل» نوشته الکساندرا دی حضور دارند. در رویدادی که به طور گسترده توسط رسانه‌ها گزارش شد، یک روتوایلر دو ساله بریتانیایی به نام جیک متعلق به لیز مکستد-بلاک به دلیل شجاعتش توسط RSPCA مورد تقدیر قرار گرفت. این سگ با صاحبش در حال قدم زدن بود که صدای جیغ‌هایی را شنیدند. جیک در ژوئیه ۲۰۰۹، مردی را که به زنی در هرسال کامن، کاونتری، تعرض می‌کرد، فراری داد. او مهاجم و قربانی‌اش را در بوته‌های ضخیم پیدا کرد، مهاجم را فراری داد، صاحبش را به محل حادثه برد و سپس تا رسیدن پلیس از قربانی محافظت کرد. مهاجم به جرم تجاوز جنسی شدید محکوم و به چهار سال زندان محکوم شد. جیک پس از این حادثه توسط پلیس برای دریافت جایزه شجاعت و مدال نامزد شد. کارآگاه کلایو لفتویچ، از ایستگاه پلیس کاونتری، گفت: «از نظر ما، جیک روتوایلر از بدتر شدن یک تجاوز جنسی جدی جلوگیری کرد.»

تهیه و ترجمه: تیم تولید محتوای مای فندق